Scaphandre / Louyetu

In Scaphandre, 12-year-old June, an avid scuba diver, sets out to break the world depth record. Assisted by her little brother Simon, she trains every day in their bedroom. But June is increasingly drawn to the seabed, where she comes across a terrifying fish, the black dragon. Her brother worries: what can she do to help her rise to the surface and regain her lightness?

In Louyetu, a young shepherd and a scientist are on the trail of wolves. The researcher tells the young man how these animals have been used, wrongly, to frighten children. In the course of their conversation, the tracker guesses that the boy is carrying a heavy secret.