Dans la langue quechua, wayqeycuna – littéralement « mes frères à moi » – désigne à la fois les liens du sang et la communauté du nord de l’Argentine dont est originaire Tiziano Cruz. Wayqeycuna est le troisième volet d’une trilogie autobiographique commencée à la mort de sa sœur et dont chaque partie est conçue comme un chant. Après la tristesse et la rage vient le temps de la réconciliation et de l’abandon : abandon de la culture européenne et de la langue espagnole pour renouer avec ses racines autochtones. Cette redécouverte de lui-même passe par des rituels ancestraux que l’artiste partage avec des communautés locales... Au cycle commencé avec Adiós Matepac et Soliloquio, Wayqeycuna apporte une forme de conclusion. Une forme seulement car, à l’image du deuil, le chant de Tiziano Cruz ne finit jamais vraiment. Il continue à travailler en nous longtemps après sa fin.