Antigonick

Antigonick est la réécriture par la poétesse canadienne Anne Carson de l’Antigone de Sophocle. Intégrant citations en tout genre et adresses à Antigone depuis le présent de notre XXIe siècle, ce texte offre une théâtralité tragi-comique, dépouillée de l’agentivité des dieux, rendant le destin de son héroïne d’autant plus poignant. Dans la mise en scène de Laëtitia Pitz, des bribes d’une Antigone du XVIe siècle, celle de Robert Garnier, traversent la pièce et se mêlent à la langue de Carson, offrant une figure à la fois archaïque et moderne, nimbée d’une clarté singulière. Derrière le conflit entre Créon et Antigone, Laëtitia Pitz nous donne en effet à voir et entendre une histoire plus intime, celle d’une famille détruite de l’intérieur par la violence du pouvoir. Antigone qui persiste, envers et contre tout, à enterrer ses morts, représente en ce sens l’irréductibilité des liens qui nous unissent les uns aux autres par-delà les exigences rationalisées de la société humaine.