Presqu'il-e

« Presqu’îl-e » de Pauline Sauveur explore la transition de genre à travers un dialogue entre deux personnages (tout à la fois « il » et « elle »), incarnant les tensions intérieures et sociales d’une métamorphose identitaire. Structurée comme une traversée symbolique, la pièce retrace les étapes concrètes (traitements hormonaux, démarches administratives) et intimes (gestes, regards, langage) d’une transformation du féminin vers le masculin.

La forme théâtrale, oscillant entre monologue à deux voix et récit fragmentaire, mêle poésie et précision documentaire pour saisir l’équilibre mouvant entre les identités passées et présentes. Portée par une écriture rythmée et évocatrice, l’œuvre interroge la persistance de l’« avant » dans le processus de réinvention, tout en offrant une réflexion universelle sur l’appartenance et la liberté de se définir.