Cela devait être une semaine comme une autre mais un sursaut de l’histoire a brouillé les traces de son destin. Qu’adviendra-t-il de Talyani Waqar Malik ? Dans une fresque vertigineuse, Wajdi Mouawad brosse les futurs possibles de ce double à la scène qui sera tour à tour neurochirurgien italien, chauffeur de taxi parisien, peintre québécois, condamné à mort texan, vendeur de jeans libanais… 40 ans après son exil de Beyrouth, le metteur en scène retire les dés à chaque croisement de sa vie, file cinq trajectoires parallèles, multiplie les rencontres, les liens et les dénouements qui font les vies et fondent les mythes. Six heures durant, Racine carrée du verbe être lance un défi à la réalité et rend hommage au théâtre.