Comment dialoguer avec une personne disparue, dont ne subsiste aucune trace tangible (photos, enregistrements, archives) ? En choisissant de travailler sur la figure de sa grand-mère laotienne qu'elle n'a jamais connue – et pour cause, ນາງນ່ຽງ (Nang Niang) étant morte en 1944 à l'âge de
vingt ans, quelques jours seulement après avoir donné naissance au père de Vanasay Khamphommala – l'artiste imagine un spectacle aux allures de rituels.

Pensée au plus près du public, cette création qui réunit au plateau père et fille se donne aussi comme une oeuvre d'expérimentation musicale et acoustique. Les bruits de la nature du village de l'aïeule participent de l'invention d'un chant en duo réunissant les deux femmes. S'entremêlent alors subtilement et avec une infinie sensibilité les questions de la double culture, de l'héritage, et du théâtre comme lieu de réparation et de dialogue par-delà la mort.