Plus de dix ans après la création de Tempête sous un crâne au Théâtre du Soleil, Jean Bellorini et sa troupe retrouvent les mots de Victor Hugo pour en faire entendre le souffle bien vivant. Ce spectacle met en scène des hommes et femmes d’aujourd’hui : la volonté qu’il faut pour se réinventer, la force pour choisir une voie ou le courage pour tendre une main quand des portes se ferment, ne tiennent pas à un siècle ou à une époque. La complexité humaine, dépeinte avec tant de nuances dans Les Misérables, réclame qu’on s’asseye un instant, ensemble, pour se mettre à son écoute.
Les deux personnages-narrateurs qui ouvrent Tempête sous un crâne s’éprennent vite de la joie et de la vitalité que leur procure le langage ; c’est dire combien la poésie de Victor Hugo est vouée à prendre corps. Ils s’écoutent, se coupent la parole ou se mettent à scander ensemble l’histoire des Misérables avec le cœur que l’on pourrait se mettre à chanter une chanson. Le récit progresse sans jamais se départir du lyrisme de l’écriture hugolienne : l’action et la poésie avancent ici main dans la main.